lunes, 29 de octubre de 2012
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Creatividad en hierro: espacio, tienda, arte, y objeto / La créativité dans le fer, l'espace, le boutique, l'art, et l'objet / Creativity in iron: space, shop, art, and object / Творчество в железе: пространство, магазин, искусства и объектов / Dossier herrero José Bravo 2007-2015
Φ Enlaces de mi trabajo, presencia en la web y dossier blogs:
☼ Esta serie de blogs comprende una exposición de mis trabajos de metalurgia desde el año 2008 hasta el 2015 donde se ofrece un dossier gráfico y explicativo de mis trabajos realizados bien según mis diseños o bien para otros estudios de arquitectura e interiorismo; además se hace un recorrido profesional sobre las técnicas del oficio de la herrería y las diversas técnicas del diseño de proyectos de arquitectura de interior donde el metal ocupa como materia de expresión un papel dominante.
Intento de alguna manera defender un oficio tradicional aportando los conocimientos actuales del diseño.
También reflexiono en este blog sobre cuestiones de poética del espacio. Llegar a concebir una forma es un proceso inventivo que intento desarrollar con juegos, miniaturas, pensamientos. En una mano la herramienta, en la otra, un libro.
Estos blogs tratan entonces de las posibilidades del hierro en el interiorismo e iré mostrando trabajos diseñados por mí como colaboraciones con estudios.
A► Si quieres ver todos los trabajos que he construido en hierro (2008-2014) página matriz A: http://muebleszahori.blogspot.com/
►Para trabajos más técnicos que no tienen, por así decir, cualidades estéticas / HERRERÍA COMÚN Y MANTENIMIENTO: http://zahoriherreros.blogspot.com/
►Mis proyectos integrales de interiorismo en hierro / PROYECTOS ARQUITECTURA Y HIERRO: http://interiorismoyhierrozahori.blogspot.com./
►Laboratorio de arquitectura y biblioteca de la forma / POÉTICA DEL ESPACIO: http://zahoriarquitecturalab.blogspot.com/
►Web -en construcción en estos momentos- http://www.wix.com/jbzahori/zahorialtaherrera http://altaherreriazahori.jimdo.com/
Obras de envergadura zahorí con página propia:
►HIERRO-MUJER. Página que analiza el uso del hierro, un material duro, industrial, en apariencia frío y distante en el diseño de los espacios de una nueva feminidad, : http://cocinaparlament47.blogspot.com/
►HIERRO EN RESTAURANTES Y PUBS. Proceso de colaboración con un estudio de arquitectura. Describimos el proceso de realización de un restaurante y las posibilidades del metal en espacios para hostelería : http://proyectorestaurantecallelondres87.blogspot.com/
►HIERRO OFICINAS Y DESPACHOS. Todo sobre la aplicación del hierro en el diseño de una oficina coworking, desde las estructuras arquitectónicas al mobiliario: http://zahoricoworking.blogspot.com/
►PUERTAS DE HIERRO DE AUTOR. Puertas de hierro zahorí con toda la información sobre puertas de autor, variantes, modelos, etc con nueva página propia: http://puertasdehierrozahori.blogspot.com.es/
►HIERRO, JARDINES Y TERAZAS. Paisajismo y hierro. Todo sobre la aplicación del hierro y el acero corten en el diseño de parques, terrazas y jardines. Mostramos a su vez trabajos desempeñados a este respecto, nuestros propios diseños, así como un catálogo de elementos como jardineras, mesas, etc: http://jardinesyterrazaszahori.blogspot.com.es/
HIERRO Y COWORKING. Proyecto integral calle Casanova 169 : http://proyectocarrercasanova169.blogspot.com.es
B ► Si quieres consultar todos los trabajos en metal y los proyectos actuales en lo que estoy embarcado. Enfocado a la creación de mi propio estudio de creación de arquitectura y escultórica en metal (2013-X) página matriz B: http://tallerdeherreria.wordpress.com/
Presencia en Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100004701190172, y en Linkedin: http://www.linkedin.com/pub/jb-zahori/21/97/5b
Este es uno de mis primeros trabajos en hierro en el que asumí sin ser apenas consciente toda la labor desde la concepción de una idea original hasta su fabricación final. Esto ha quedado descrito en el siguiente blog http://cocinaparlament47.blogspot.com.es/ . Cuando empecé apenas disponía de herramientas: una simple moladora y una máquina de soldar simple, un local tan pequeño y estrecho que tenía que meter el metal por el ventanuco de un altillo del raval de Barcelona. Es así como empezó toda esta aventura. Pero ahora pasados años de intenso trabajo, colaborando casi siempre con otros estudios de arquitectura e interiorismo, desarrollando piezas únicas de mobiliario y herrería, me doy cuenta del valor estético de este primer trabajo. En este periplo he tenido muy poco tiempo para desarrollar mis propias ideas en el metal, senda que cada vez me gustaría afirmar. Tener la confianza para encargarme del proceso del diseño pues pienso que tengo cierta intuición para captar los matices piscológicos de cada cliente con el que trato.Por otra banda casi siempre trabajo con y para mujeres. Este es un camino que deseo ahondar en el futuro. La exploración de una nueva feminidad es una de mis inquietudes.
El coworking o -cotrabajo- es una forma de trabajar que permite a varios profesionales independientes, de sectores diversos, compartir una misma oficina o un mismo espacio laboral, donde se fomenta la representatividad, la colaboración y el intercambio. Tales oficinas ofrecen el aliciente de trabajar en un espacio comunitario y multidisciplinario donde no solo se alquila un espacio sino también servicios, enlaces, trueques y comercio de capital -simbólico, social, o el estrictamente económico. Los centros coworking son destinados principalmente a pequeñas empresas y autónomos del sector quinario: profesionales de internet, diseñadores gráficos o web, programadores, ingenieros, escritores, periodistas, y proporcionan un escritorio individual, acceso a internet y otros servivios. El coworking es utilizado por profesionales nómadas que necesitan de una movilidad por todo el mundo y sólo llevan consigo ordenadores portátiles. Estos centros a veces se convierten en incubadores de pequeñas empresas, y como es el caso del plan 22@ en el barrio de Poblenou de Barcelona, responde a claramente a la activación de sectores económicos estratégicos nuevos. El coworking ofrece una salida a la emprenduría empresarial al facilitar el acceso a una oficina propia por un precio más o menos asequible en unos momentos donde las empresas tienden a aligerar lo que puede llamarse gastos estructurales. Este blog describe la construcción de zahoriherreros de una de estas oficinas – puede visitarse la página blog http://zahoricoworking.blogspot.com.es/ . El hierro nos permite diseñar espacios versátiles, bellos, optimizados, reduciendo costes de obra o reformas constructivas demasiado largas. Mesas, altillos, escaleras flotantes, múltiples elementos construidos en hierro entran en juego en el diseño de un coworking. Antes bien, un diseño arquitectónico para una oficina, además de ofrecer unos servicios comunes y ser práctica y funcional debe ser atractiva estéticamente, debe realzar en lo posible el espacio y sus matices. Es aquí donde mi herrería y la experiencia en este tipo de trabajos entra en acción.
Fruto de la colaboración con el estudio de interiorismo metre cuadrat, el cual ha diseñado y firmado el proyecto de arquitectura interior, emprendímos toda una obra en metal para un restaurante del Eixample. Aproveché este trabajo para enseñar las posibilidades que tiene el metal en un local comercial y el proceso de trabajo en el que me embarqué durante dos meses bastante intensos. Desde el comienzo me gustó este proyecto por el protagonismo exclusivo que tiene el hierro crudo o negro y la ligereza de los mobiliarios y elementos. Así que abrí una página específica que recojía un antes y un después de la obra y sea un poco cuaderno de bitácora. Mi trabajo no es el propio de un industrial convencional. Mi experiencia, estudios y trabajo me hacen comprender cada proyecto desde su gestación estética a cómo se planifica su gestión, construcción y logística. Soy un industrial herrero especializado en tareas un tanto especiales, en las que se debe asumir una comprensión estética y una técnica del oficio. Fue hasta entonces que no fuí consciente de la experiencia adquirida estos años desarrollando mobiliario, haciendo trabajos especiales en hierro en interiorismo. Como industrial uno debe orientar al diseñador o arquitecto al pie de plano en como mejorar y optimizar el diseño con una buena planificación técnica. No es tanto el saber qué sino el cómo se va a hacer. A mí, que también me gusta diseñar, alumbrar ideas, pero también disfruto haciendo posible las ideas de otros, mejorar si cabe una idea, hacerla progresar.Me he propuesto en este proyecto hacerlo todo sólo, coordinando mi esfuerzos en una adecuada y tenaz proyección.El hierro nos permite desarrollar formas en el espacio de una forma ágil y eficaz. Mientras se asume una labor de reforma de un local en el taller vamos dando forma a la intervención interior. Desde estos dos frentes se puede construir y planificar una gran obra sin demorarse en el tiempo. Esta es una idea que proviene de mi experiencia montando tiendas de moda, donde la tienda ha sido ya previamente fabricada en un taller y la construcción a pie de obra se reduce en pocos días o en una semana. Evitar obras fatigosas e interminables: este es el objetivo, ya que el cliente cuando emprende un proyecto solo desa una cosa: abrir su negocio lo antes posible.
►(W) Por motivo de la crisis me instalé en Wuppertal- Alemania, en el interior de la cuenca del Rhur. Allí he colaborado con el taller de metalurgia aplicada con Jürgen Petig. http://www.steelbruch.info/
Mi trabajo de herrero 2014-2015
►(B) (Actualmente) Oficina coworking en carrer Casanova 169, Barcelona. España. Trabajo de herrería de considerable proporción en la que estoy fabricando todo tipo de elementos como vidrieras, puertas, mobiliario y lámparas. Pendiente página específica del proyecto.
Página específica del proyecto: http://
Nada más regresar de Alemania, de Wuppertal, me llamaron para realizar este trabajo tan especial y complejo. Se trata de toda una gran obra en metal donde vamos a rehabilitar un local del Eixample y transformarlo en una oficina coworking polivalente y bella siguiendo los principios de funcionalidad y organicidad. Desde el comienzo he incidido con el arquitecto delegado de la dirección de este proyecto en un desarrollo orgánico del trabajo para ir dando forma tanto a los elementos como cristaleras y cerramientos como el mobiliario muy específico. Esta obra es un trabajo que puede mostrar la enorme diversidad de cosas y elementos que se pueden fabricar con hierro en una intervención arquitectónica respetuosa al máximo con la estructura arquitectónica original. El hierro nos permite dar una solución ágil y presurosa a las nuevas necesidades del espacio y ofrecer de este modo la optimización del lugar. De este modo me he volcado en este proyecto intentando dar una factura artesanal al trabajo de herrería y donde de alguna manera se exhibe todo lo aprendido en estos últimos años. Mi modelo de inspiración es la casa que Ludwig Wittgenstein diseñó a su hermana en Viena donde una cerradura, el pómulo de una puerta, reciben la atención minuciosa del filósofo arquitecto. En una conversación animada por el arquitecto hemos recordado otros modelos como puede ser La Maison de Verre (1928-1931) de Pierre Charau, modelo de arquitectura que nos servirá para comprender no solo el ideal que perseguimos en este trabajo sino abrir un lenguaje de futuro para el metal. Mi trabajo aquí no es tan solo hacer herrería sino descubrir que es posible trabajar en equipo, compartir ideas con el cliente, con los distintos agentes profesionales, con el arquitecto. El placer de trabajar es un placer de aprender nuevas cosas, conocer gente, dialogar. Es el trabajo en equipo quizá la asignatura pendiente dado que llevo muchos años trabajando solo y resignado a una cierta soledad. En estos momentos me hace falta conocer gente de valía personal y profesional y ofrecer lo que sé a algún proyecto colectivo.
►►(B) (Actualmente y en proyecto) Proyecto vidriera galería carrer Diputació 307 donde se trata con una intervención arquitectónica en la galeria interior de la casa proponer dos grandes ventanales móviles de aproximadamente 2900mm x 2500mm y crear un área de lectura y estancia. Es así que el proyecto lleva el título de "la construcción del espacio literario", el lugar donde se lee. El proyecto Maurice Blanchot. Dado el valor patrimonial de la finca situada a pocos pasos del Passeig de Gracia en el margen izquierdo del Eixample se trata hacer algo que refuerze y sea un valor añadido, estético, simbólico y económico. La finca y el gran ventanal se abre hacia un patio interior de la manzana donde existe una zona ajardinado y un antiguo colector de aguas restaurado por su valor histórico y arquitectónico -uno de los pocos que se conservan. Precisamente es una de las manzanas donde se respeto el plan Cerdá para el Eixample a modo de ciudad jardín donde cada manzana dispondría en el proyecto original de un colector de aguas para el consumo de los habitantes de la manzana. La vidriera se alza ante una barandilla de altura 1100 mm aproximadamente conformada por letras nouveu futuracha que crean un campo de profundidad con alguna letra en la propia vidriera. La letra -ç -, sonido fonético muy catalán está presente. Todo el proyecto está pensado también en la visión desde el parque con un marco que se ilumina en la noche de "poderío semiótico" al incitar a la mirada a imaginar una palabra o inscripción oculta.
►(B Cugat) Cerramientos oficina co-working en centro de Sant Cugat. Calle San Medir.
►(B Cugat) mesas despacho oficina co-working en centro de Sant Cugat. Calle San Medir.
►(G) Pérgolas restaurante en centro de Begur "Sa Malagueta".
Mi trabajo de herrero 2016
►(B Cugat) Estructura y cerramientos proyecto restaurante "A la fresca" Valdoreix. Obra de envergadura donde en los aledaños de un restaurante se extiende zona ajardinada en la que se ha diseñado una pérgola y unos cerramientos que se abren al jardín. Véase- http://proyectorestaurantealafresca.blogspot.com.es/Etiquetas / ÉTIQUETTES / TAGS / ТЕГИ
▬▬▬ A pie de obra ■ Au travail à pied ■ Walk to work ■ Ходить на работу
▬▬▬ Armarios ■ armoires ■ Cabinets ■ Шкафы
▬▬▬ Atrezzo y mobiliario moda ■ Accessoires de mode et de meubles ■ Props and furniture fashion ■ Реквизит и мебель мода
▬▬▬ Balconeras ■ balcons ■ Balconies ■ Балконы
▬▬▬ Banco de imágenes ■ Banque d'images ■ Image Bank ■ Банк
▬▬▬ Barandillas ■ Garde-corps ■ Railings ■ Перила
▬▬▬ Bares y clubs ■ Bars et clubs ■ Bars and clubs ■ Бары и клубы
▬▬▬ Base de datos ■ Base de données ■ Database ■ База данных
▬▬▬ Casa ■ Maison ■ Home ■ дома
▬▬▬ Cocinas en hierro ■ La cuisson de fer ■ Cooking in iron ■ Приготовление пищи в железо
▬▬▬ Comunicación ■ Communication ■ Communication ■ связь
▬▬▬ Conceptos ■ Concepts ■ Concepts ■ понятия
▬▬▬ Curiosidades ■ Curiosités ■ Curiosities ■ Неформат
▬▬▬ Currículos ■ CV
▬▬▬ Dirección de Arte ■ Direction artistique ■ Art Direction ■ Художественное Руководство
▬▬▬ Empresas amigas ■ Favorable aux entreprises ■ Business friendly ■ Для работы в
▬▬▬ Equipo profesional ■ Une équipe professionnelle ■ Professional team ■ Профессиональная команда
▬▬▬ Escenotecnia del arte contemporáneo ■ Mise en scène de l'art contemporain ■ Scenography of Contemporary art ■ Современное искусство спектаклей
▬▬▬ Escultura ■Sculpture ■ Sculpture ■ скульптура
▬▬▬ Estanterías de hierro ■ Tablettes de fer ■ Iron Shelves ■ Железные полки
▬▬▬ Estrategias empresariales ■ Stratégies commerciales ■ Business strategies ■ Бизнес-стратегии
▬▬▬ Eventos ■ Événements ■ Events ■ События
▬▬▬ Formación ■ Formation ■ Training ■ обучение
▬▬▬ Guías de metalurgia ■ Guides métallurgie ■ Metallurgy Guides ■ Металлургия языки
▬▬▬ Hierro en parques ■ Fer dans les parcs ■ Iron in parks ■ Железо в парках
▬▬▬ Hierro en restaurantes ■ Fer dans les restaurants ■ Iron in restaurants ■ Железо в ресторанах
▬▬▬ Ideas que me gustan ■ Idées J'aime ■ Ideas I Love ■ Идеи я люблю
▬▬▬ Jardineras ■ Planters ■ Planters ■ Посадочные
▬▬▬ Jardines y terrazas ■ Jardins et terrasses ■ Gardens and terraces ■ Сады и террасы
▬▬▬ La forja de la antigüedad / El arte del fuego ■ Forger antique / Art de Feu ■ Forging Antique / Art of Fire ■ Кузнечно Antique / Искусство огонь
▬▬▬ Laboratorio ■ Laboratoire ■ Laboratory ■ лаборатория
▬▬▬ Laboratorio de la forma ■ Formulaire de laboratoire ■ Laboratory form ■ Лаборатория форме
▬▬▬ Librerías ■ Bibliothèques ■ Libraries ■ Библиотеки
▬▬▬ Locales comerciales ■ Prémisses ■ Business premises
▬▬▬ Lofts-hierro ■ Lofts fer ■ Lofts-iron ■ Lofts железа
▬▬▬ Mantenimiento ■ Entretien ■ Maintenance ■ обслуживание
▬▬▬ Maquetas ■ Modèles ■ Models ■ Модели
▬▬▬ Merchandising
▬▬▬ Mesas de hierro ■ Tableaux de fer ■ Iron Tables ■ Железный таблицы
▬▬▬ MOBILIARIO ■ MEUBLES ■ FURNITURE ■ МЕБЕЛЬ
▬▬▬ Máquinas ■ Machines ■ Machines ■ машины
▬▬▬ Notas ■ Remarques ■ Notes ■ Примечания
▬▬▬ Oficina y despacho ■ Bureau ■ Office ■ Офис
▬▬▬ Pedagogía de las formas escultóricas ■ La pédagogie des formes sculpturales ■ Pedagogy of the sculptural forms ■ Педагогика скульптурные формы
▬▬▬ Pensamientos ■ Réflexion ■ Thinking ■ мышление
▬▬▬ Prensa y difusión en media ■ Les journaux et la diffusion de moitié ■ Newspapers and broadcast in half ■ Газеты и вещания в два раза
▬▬▬ Procesos ■ Processus ■ Processes ■ Процессы
▬▬▬ Proyectos ■ Projets ■ Projects ■ Проекты
▬▬▬ Proyectos propios de interiorismo en hierro ■ Projets propre intérieur en fer ■ Projects own iron interior ■ Проекты собственный интерьер железа
▬▬▬ Puertas ■ Portes ■ Doors ■ Двери
▬▬▬ Pérgolas ■ Pergolas ■ Fences ■ Беседки
▬▬▬ Showroom
▬▬▬ Stock ■
▬▬▬ Taller ■ atelier ■ Workshop ■ семинар
▬▬▬ Teoría del diseño ■ Théorie du design ■ Design Theory ■ Дизайн теория
▬▬▬ Tienda ■ Boutique ■ Shop ■ магазин
▬▬▬ Técnicas de la soldadura ■ Techniques de soudage ■ Welding Techniques ■ Технологии сварки
▬▬▬ Ventanas y rejas ■ Fenêtres et des grilles ■ Windows and grills ■ Окна и грили
☼ Aquí, en etiquetas podrás ver mis trabajos según un orden de entradas o palabras clave. De este modo el acceso es ordenado según tus intereses de búsqueda.
☼ Ici, les étiquettes, vous verrez mon travail afin d'entrées ou mots-clés. Ainsi, l'accès est commandé recherche à vos centres d'intérêts.
☼ Here in labels you will see my work in order of entries or keywords. Thus access is ordered search to your interests.
☼ Здесь, в этикетках вы увидите мою работу в порядке записи или ключевые слова. Таким образом, доступ заказан поиск по вашим интересам.
☼ Hier in Etiketten Sie meine Arbeit in der Reihenfolge der Einträge oder Stichworte zu sehen. So Zugang suchen, um Ihre Interessen bestellt.
☼ Este blog comprende con los otros blogs de mi herrería un recorrido profesional sobre las técnicas del oficio de la herrería, las diversas técnicas del diseño de proyectos de arquitectura de interior donde el metal ocupa como materia de expresión un papel dominante.
►Si quieres ver trabajos míos de mobiliario específico y más en general, página matriz:
►Para trabajos más técnicos que no tienen, por así decir, cualidades estéticas:
►Proyectos integrales de interiorismo en hierro:
►Laboratorio de arquitectura y biblioteca de la forma:
►Páginas web -en construcción en estos momentos-
►Obras de envergadura zahorí con página propia:
☼ Ce blog couvre les deux autres blog de mon forgeron professionnel sur une tournée des techniques artisanales de forge, des techniques de conception de divers projets de design d'intérieur où le métal comme une expression matérielle occupe une place prépondérante.
☼ This blog covers the other two blog of my professional blacksmith on a tour of the craft techniques of blacksmithing, various design techniques of interior design projects where the metal as a material expression occupies a dominant role.
☼ Этот блог охватывает два других блог мой профессиональный кузнец в турне по ремеслу техники кузнечного дела, различные методы дизайн интерьера дизайн-проектов, где металл как материал выражении занимает доминирующую роль.
■ Todas las imágenes de este blog son trabajos construidos en mi taller y como tal componen mi recorrido profesional. En este dossier curricular y profesional verás piezas tanto diseñadas por mí como de otros estudios de interiorismo y arquitectura. Siempre cuando se trata de un diseño que no es de mi propiedad intelectual adjunto los datos del diseñador e intento por cortesía que puedas seguir el enlace a su propia página web.
■ Toutes les images sur ce blog sont des œuvres construites dans mon atelier et en tant que tels faire ma carrière professionnelle. Dans ce programme spécial et professionnel voir les deux pièces conçus par moi et d'autres études de design d'intérieur et l'architecture. Quand il s'agit d'une conception qui n'est pas ma propriété intellectuelle attachée concepteur de courtoisie de données, et vous pouvez suivre le lien vers leur propre site web.
■ All images on this blog are works built in my workshop and as such make up my professional career. In this special curriculum and professional see both pieces designed by me and other studies of interior design and architecture. Whenever it is a design that is not my intellectual property attached data courtesy designer and try you can follow the link to their own website.
■ Все изображения на этом блоге являются работы построена в моей мастерской и как таковой составляют мою профессиональную карьеру. В этой специальной учебной и профессиональной увидеть обе части разработаны меня и других исследований, дизайна интерьера и архитектуры. Всякий раз, когда это дизайн, который не является моей интеллектуальной собственности прилагается любезно данным дизайнером и попробовать вы можете, перейдя по ссылке на свой сайт.
■ Alle Bilder in diesem Blog sind Werke in meiner Werkstatt gebaut, und damit meine berufliche Karriere. In diesem speziellen Lehrplan und professionelle sehen beide Stücke von mir und anderen Studien der Innenarchitektur und Architektur. Wenn es ein Design, das ist nicht mein geistiges Eigentum angehängten Daten mit freundlicher Genehmigung Designer und versuchen Sie den Link auf die eigene Website zu folgen.
►Gran Teatre del Liceu
La Rambla, 51-59
08002 Barcelona
Tel. 93 485 99 00
http://www.liceubarcelona.cat/
►Enparticular
Carme Pericas
►Pastabar
C/Escudellers 47, Barcelona
■ El marco social de la actual crisis ha afectado grandemente en nuestra realidad laboral hasta el punto de borrar la dignidad de los oficios. Para mí, mi actividad profesional no es solo un trabajo que te permite ganarte la vida, que en los tiempos que corren es mucho, es una resistencia ética ante el actual estado de las cosas. Cataluña ha sido desde siempre un país de gremios y la lengua catalana ha florecido para expresar las delicadezas de las herramientas de los artesanos. Barcelona es hoy una ciudad visitada por la belleza creada por manos fabriles del pasado. En este blog intento describir poco a poco lo importante que es regresar a una poética de los oficios de siempre y la dignidad humanista que conllevan. Es de alguna manera un diario de emprenduría: cómo se trabaja, como uno se relaciona con un cliente, como se trazan sinergias con otras empresas, cómo se levanta una idea de empresa sin un crédito o apenas capital, cómo se piensa una imagen y se difunde...
■ Le contexte social de la crise actuelle a grandement affecté notre réalité affaires, au point d'effacer la dignité des bureaux. Pour moi, ma pratique n'est pas seulement un travail qui vous permet de gagner leur vie, ce qui, en ces temps, c'est beaucoup, c'est une résistance éthique à l'état actuel des choses. La Catalogne a toujours été un pays de guildes et de la langue catalane a prospéré à exprimer les subtilités des outils des artisans. Barcelone est une ville visitée par la beauté créée par les mains d'usine du passé. Dans ce blog lentement essayer de décrire comment il est important de revenir à une école de métiers poétiques et impliquant toujours la dignité humaniste. Il est en quelque sorte un emprenduría quotidienne: comment ils fonctionnent, comme on se rapporte à un client, sont représentés par des synergies avec d'autres entreprises, comment se dresse une idée d'entreprise ou tout simplement un crédit sans capital, comment vous pensez une image et diffuse ...
■ The social context of the current crisis has greatly affected our business reality to the point of erasing the dignity of the offices. For me, my practice is not just a job that allows you to earn a living, which in these times is a lot, is an ethical resistance to the current state of affairs. Catalonia has always been a country of guilds and the Catalan language has flourished to express the subtleties of the tools of the artisans. Barcelona is a city visited by the beauty created by factory hands of the past. In this blog slowly try to describe how important it is to return to a poetic and always trades involving humanistic dignity. It is somehow a daily emprenduría: how they work, as one relates to a client, are plotted as synergies with other companies, how stands a business idea or just a credit without capital, how you think an image and disseminates ...
■ Социальном контексте нынешнего кризиса серьезно отразилось на нашем бизнесе реальности до такой степени стирания достоинства офисов. Для меня, моей практике это не просто работа, которая позволяет зарабатывать себе на жизнь, который в это время очень много, это этическая устойчивость к текущим положением дел. Каталония всегда была страной гильдий и каталонский язык процветал, чтобы выразить тонкости инструменты ремесленников. Барселона это город посетила красота, созданная руками заводе в прошлое. В этом блоге медленно попытаться описать, как важно, чтобы вернуться к поэтическому и всегда сделок с участием гуманистические достоинства. Это как-то ежедневно emprenduría: как они работают, как одна относится к клиенту, строятся как взаимодействие с другими компаниями, как стоит бизнес-идея или просто кредит без капитала, как вы думаете, изображений и распространяет ...
■ Der soziale Kontext der aktuellen Krise hat unser Unternehmen die Realität auf den Punkt zu löschen, die Würde der Ämter betroffen. Für mich ist meine Praxis nicht nur ein Job, mit dem Sie ein Leben, das in diesen Zeiten ist viel verdienen können, ist eine ethische Widerstand gegen den aktuellen Stand der Dinge. Katalonien ist seit jeher ein Land der Zünfte und die katalanische Sprache hat geblüht, die Feinheiten der Werkzeuge der Handwerker auszudrücken. Barcelona ist eine Stadt von der Schönheit von Fabrik Händen der Vergangenheit geschaffen besucht. In diesem Blog langsam versuchen zu beschreiben, wie wichtig es ist, eine poetische und immer Trades mit humanistischen Würde zurückzukehren. Es ist irgendwie eine tägliche emprenduría: wie sie funktionieren, wie man zu einem Client betrifft, sind die Synergien mit anderen Unternehmen aufgetragen, wie steht eine Geschäftsidee oder nur ein Kredit ohne Kapital, wie Sie denken, ein Bild und verbreitet ...
■ Me gusta diseñar, pensar y construir cosas en hierro e investigar el lenguaje de la herrería de la misma forma a si hablase como diseñador de moda de la alta costura. Siempre suelo comparar en los mismos términos la labor de patronaje con el hecho de trazar formas en el metal.
■ J'aime concevoir, penser et construire des choses en fer et en étudier la langue du forgeron de la même manière que s'il se parlait à styliste de haute couture. Il faut toujours comparer des sols dans les mêmes termes le travail de sponsoring avec la pratique de dessiner des formes en métal.
■ I like to design, think and build things in iron and investigate the language of the blacksmith in the same way as if speaking to fashion designer of haute couture. Always compare soil in the same terms the work of sponsorship with the practice of drawing shapes in metal.
■ Мне нравится проектировать, думать и строить вещи в железе и исследовать язык кузнец таким же образом, как если бы говорил модельер высокой моды. Всегда сравнивайте почве в тех же условиях работы спонсорстве с практикой составления форм в металле.
En este proyecto diseñado y construido por mí integramente quise explorar un estética constructivista muy soviética de líneas y geometrías duras. Como la cliente era ingeniero busqué una estética industrial donde solo la inserción de pequeños detalles dotasen de calidez el conjunto. Me gustan los espacios abiertos y que los elementos arquitectónicos puedan moverse y transformar el uso y la percepción del espacio dpméstico. Pensé en una mampara plegable pues aporta separar dos espacios: la cocina y el pasillo de entrada a la casa y a la vez unirlos. Quería proyectar las sombras de la mampara sobre la pared del vestíbulo.
La cocina en hierro tiene dos armarios, el inferior es vinoteca, una barra y una mampara móvil.
El diseño original estaba pensado para que la barra fuese de mármol blanco traslucido y veteado iluminado por debajo.
Estoy muy orgulloso de este trabajo, que fue uno de los primeros. Cosas que he he hecho aquí deben ser desarrolladas mejor en el futuro.
El objetivo es usar el hierro en una línea -mujer actual.
No hay comentarios:
Publicar un comentario